segunda-feira, 2 de maio de 2011

Para mulheres bem resolvidas...

Tá, este clipe vai para as mulheres maravilhosas que estão lendo este post.
Não vai para as meninas, mas para as mulheres que assumem suas idades, suas identidades sem medo, até porque a verdadeira beleza não escolhe a idade certa, mas escolhe o que está além dos olhos... O essencial... Para terminar a noite...

sábado, 30 de abril de 2011

Poesia sem nome - sem dono - com dona





Penso sem porque
Penso sem querer
Penso quase o tempo todo
Penso mesmo em você

Mas quando te vejo
Fico muda, quieta
Silenciosa
Sem saber o que seus olhos dizem

Labirintos sem fim
De círculos, triângulos e caminhos
E de repente o instante de um olhar
Parece fazer o tempo parar

Quando te vejo ganho o dia
A noite
As vezes até o sonho...

Mas isso em outros versos
Em outro momento
Em outro labirinto
Pretendo explicar

Luana - a dona da poesia, foi o melhor que consegui, esta tarde a beça e estou com sono...

Que saudade do Polivalente*...

Tá, hoje vamos tratar de um assunto sério aqui no BLOG. Trata-se do aprendizado do idioma inglês em escolas públicas... Muitos jovens, adolescentes, pais... a grande maioria da sociedade pensa que não é possível aprender inglês na escola pública. Bem até um certo ponto concordo... porém a escola pública te dá sim uma boa base, desde que você estude e faça sua parte.

Tem algo que é muito bacana, que eu lembro que minhas professoras de inglês, sempre faziam, era fazer o aluno traduzir uma música internacional: de inglês para o português.

Nada digitado, tinha que ser escrito... bem bonitinho com capinha e tudo mais... e faziamos isso no colégio raramente levavamos para casa, e quando terminavamos, levavamos a música (fita - CD era muito caro e não existia pen drive! hahaha) e quem tinha MTV em casa (era raro também, gravava o clipe e assistiamos o vídeo).

E eu peguei gosto por saber o que eu estava "resmungando" e assim gostei muito de aprender inglês.

Agora pergunte-me: Meu inglês é perfeito? não, ele não é... porém graças ao ensino médio - gratuito, público - e ao meu esforço, aprendi o que podemos falar de inglês intermediário.

E pensando nisso hoje, lembrei de uma música que traduzi em um destes trabalhos, achei ela muito linda e compartilho ela com vocês. A partir desta música passei a prestar mais atenção no aprendizado e no Rock, afinal quem não queria namorar o Bon Jovi?

* Polivalente era o meu Colégio...


terça-feira, 19 de abril de 2011

Por aí conheci uma pessoa...

Conheci o Pequeno Príncipe em alguma Galáxia por ai... se bem que ele não é mais pequeno. Já está com 28 anos, é loiro dos olhos azuis, seu cabelo bem encaracolado. Parece até um estudante de Filosofia... o fato é que mesmo assim tinha traços de realeza nele (seriam os olhos?).
Enfim, ele estava me contando que não esqueceu uma tal de Rosa... Eu até tentei dar uns conselhos, mas pairava ali: incógnitas e incertezas de um amor, não vivido, não correspondido e de tempo dedicado em vão... senti me triste por aquela vida, e dei a ele um cartão :

Ele me agradeceu, sorriu, despediu-se e partiu para uma nova galáxia distante, ainda pensando na tal Rosa...

PS: Para quem curte leitura recomendo o livro. Beijo da Bellatrix!

quarta-feira, 13 de abril de 2011


Já esta bem tarde por aqui, perto da minha Constelação... Porém ainda dá tempo para fazer um post, para homenagear uma cantora que eu admiro e muito:

Cindy Lauper!

* Nome completo: Cynthia Ann Stephanie Lauper Thornton

* Data de nascimento: 22 de Junho de 1953

* Profissão: Compositora, atriz e cantora

* A canção Girls Just Want to Have Fun conquistou 3 discos de ouro e 2 discos de platina, com vendas físicas superiores a 2 milhões de cópias, certificados pela RIAA.

* A canção se encontra na 120ª posição na lista feita pelo Rock And Roll Hall of Fame, das "500 Músicas que Moldaram o Rock and Roll",

* Seu clipe é considerado pela MTV o 39ª "Melhor Videoclipe já Feito em Todos os Tempos".

* Cyndi Lauper foi eleita pelo tablóide inglês The Sun a quarta cantora que jamais será esquecida em todos os tempos, de acordo com uma pesquisa feita no ano de 2009.

* É claro que muitos outros asteriscos poderiam ser colocados aqui... O fato é que poderia escrever, milhares de caracteres, desta Diva.

Deixo aqui dois clipes, (que estão na minha playlist rs) para vocês curtirem.


Afinal que garota que se preze nunca chegou tarde em casa (ou de manhã?!) e teve
que ouvir algumas coisinhas de sua mãe?


Esta é para ouvir quando se esta apaixonado, amando, sonhando ou para quem quer curtir algo mais suave...

PS: Quero comprar uma camiseta dela... pessoal sugestão de presente para o meu níver... heheheheh e sobre a Joan Jett, como estão me pedindo falo numa outra oportunidade! Valeu!

quinta-feira, 7 de abril de 2011

Refrão de Bolero - minha interpretação


Quem nunca ouviu a canção Refrão de Bolero? Mas você sabe quem compos está canção? O nome dele é Humberto Gessinger... vocalista da banda Engenheiros do Havaii, e a função dele na maioria das suas composições é de criar enigmas para quem gosta de interpretação de textos é um tremendo desafio. Para mim de acordo com a semiótica encontrei várias possibilidades destaco algumas:


# Fato 1 - Ele tem uma profunda atração por esta tal de Ana... que sempre acaba enganando ele com a dança de cigana "Eu entro sempre na tua dança de cigana" ou seja ela sempre enrola, ou passa ele para trás de alguma forma.


# Fato 2 - Ele fala nem pensar... quando você faz algo e se arrepende, acredito que esteja referindo-se a traição, talvez de valores por não querer mais ficar com alguém que só te passa para trás, ( quem nunca pensou: nunca mais fico com tal pessoa, e bem no fim você encontra ela e acaba ficando com ela, traindo seus principios)


#Fato 3 -" E um erro assim, tão vulgar Nos persegue a noite inteira E quando acaba a bebedeira Ele consegue nos achar Num bar, Com um vinho barato Um cigarro no cinzeiro E uma cara embriagada No espelho do banheiro" O fato da traição "erro assim..." nos persegue e acaba quando termina a bebedeira, então a traição foi potencializada pela bebida.


#Fato 4 - Tem gente que fala que esta música tem relação com aborto - na minha opinião, não tem nada haver.


# Fato 5 - De acordo com fãs da banda esta música foi feita para Ana - o suposto grande amor da vida de Humberto... bom o fato mesmo é que desde a época do Colégio ele gostava de Adriane Sesti, com a qual teve uma filha: Sara. Para Adriane Sesti, Humberto fez a música 3x4.


# Fato 6 - Não venham me falar que ele fez esta música para a esposa Adriane, porque isso não é real. Em entrevista a Revista Contigo ( a alguns anos atrás) ele mencionou apenas 3x4 como a canção que ele fez para seu amor Adriane...

Para você que desconhece a música (eu acho difícil alguém desconhecer mas...) aí vai o vídeo com a letra...




E agora vou dormir pois esta tarde... bem tarde na minha galáxia escura e fria.
Beijo da Bellatrix.